Auteur : Ed Waller, President / Président

Let’s chat about nuclear security. / Parlons sécurité nucléaire.

I was recently invited to be a lecturer at the International Atomic Energy Agency (IAEA) School of Radiation Emergency Management held for the Asia-Pacific region. / J’ai récemment été invité à titre de conférencier dans la région de l’Asie-Pacifique à l’École de gestion des situations d’urgence radiologique de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).

Communication. We all need to communicate. We communicate feelings, state of mind, opinions, questions, advice, facts, and a countless abundance of other thoughts each and every day. / Que ce soit nos sentiments, notre état d’esprit, des opinions, des questions, des conseils, des faits ou d’innombrables pensées, nous avons tous besoin d’échanger.

Greetings, fellow radiation protection professionals! As is usual in Canada, summer entered with a roar as temperatures soared. / Salutations, collègues professionnels de la radioprotection! Comme d’habitude au Canada, l’été est arrivé en lion avec des températures qui montaient en flèche.