Due South / Direction Sud
Health Physics Society update
Howdy y’all. It’s early spring down here in Texas and the bluebonnets are in full bloom thanks to abundant winter rains.
Health Physics Society (HPS) mid-year meeting recap
HPS hosted their 2019 mid-year meeting in San Diego, CA, February 17 to 20, 2019. At least five CRPA members attended and braved the unusually wet and cool weather (well, for Southern California, that is). The meeting had a military focus.
Upcoming HPS meeting
The annual HPS meeting will be held in Orlando, FL, July 7 to 11, 2019. The weather is guaranteed to be hot and humid. Bring a rain poncho and your credit cards if you want to visit one or more of the four Disney theme parks. More info can be found on the HPS website (http://hps.org/meetings/meeting47.html)
HPS chapters
Some of you Western Canadians might want to check out an HPS chapter meeting and/or event. An HPS chapter is a geographical subset, generally with much smaller and shorter meetings/events. Here is a listing of some HPS chapters in the West that are somewhat close to the Canadian border. (Unfortunately, not all of their websites are up to date.):
- Cascade Chapter (Western Washington)
http://hpschapters.org/cascade/ - Columbia Chapter (Eastern Washington)
https://www.cchps.org/ - Eastern Idaho Chapter
http://hpschapters.org/eichps/ - North Central Chapter (Minnesota)
http://hps1.org/chapters/ncc/
A list of all the HPS chapters can be found at http://hps.org/aboutthesociety/organization/chapters.html.
Mise à jour : Health Physics Society
Bonjour à tous! C’est le début du printemps au Texas et grâce aux pluies abondantes de l’hiver, les lupins sont en fleurs.
Résumé de la réunion de mi-année de la Health Physics Society (HPS)
La réunion de mi-année 2019 de la HPS a eu lieu à San Diego, en Californie, du 17 au 20 février 2019. Au moins cinq membres de l’ACRP étaient présents et ont bravé le temps humide et frais, inhabituel pour le sud de la Californie. Cette réunion était axée sur le volet militaire.
Prochaine réunion de la HPS
La réunion annuelle de la HPS se tiendra à Orlando, en Floride, du 7 au 11 juillet 2019. Le temps sera assurément chaud et humide. Apportez un imperméable (de type poncho de pluie) et une carte de crédit si vous souhaitez visiter un ou plusieurs des quatre parcs thématiques de Disney. Vous trouverez plus de renseignements à http://hps.org/meetings/meeting47.html.
Chapitres de la HPS
Peut-être que ceux d’entre vous qui habitez l’Ouest canadien souhaiteraient participer à une réunion ou à un événement d’un chapitre de la HPS. Un chapitre est un sous-ensemble géographique de la HPS, qui tient généralement des réunions plus petites et plus courtes. Voici une liste de quelques-uns des chapitres de la HPS localisés dans l’Ouest, près de la frontière canadienne. Leurs sites Web ne sont malheureusement pas tous à jour :
- Chapitre Cascade (ouest de l’État de Washington)
http://hpschapters.org/cascade/ - Chapitre Columbia (est de l’État de Washington)
https://www.cchps.org/ - Chapitre de l’est de l’Idaho
http://hpschapters.org/eichps/ - Chapitre du Centre-nord (Minnesota)
http://hps1.org/chapters/ncc/
Vous trouverez une liste des chapitres de la HPS à http://hps.org/aboutthesociety/organization/chapters.html.
“Sasky Pack” is the CRPA backpack Scott received at CRPA 2017 in Saskatoon. Here is a photo of Sasky Pack during a weekend trip to Palo Duro Canyon State Park (nicknamed the Grand Canyon of Texas) near Amarillo, TX. / Voici une photo du sac du congrès de la Saskatchewan, prise lors d’une escapade de fin de semaine l’année dernière au Canyon de Palo Duro (surnommé le Grand Canyon du Texas), près d’Amarillo, Texas.
