Reflecting on the Future—Conference highlights / Réflexion sur l’avenir—Faits saillants du congrès