Editor’s Message / Message du rédacteur
With the 2018 CRPA Conference right around the corner (April 30 to May 3), it seems fitting that my first official duty as the newly appointed deputy editor for the Bulletin be to provide the Editor’s Message for the conference issue. First, as our Bulletin editor Dave Niven did in the last issue, I must also thank both Stéphane Jean-François and Leona Page for their tireless efforts publishing the Bulletin for the last few years. They have set the bar very high.
The CRPA annual conference has become an important opportunity for the Canadian radiation protection community to get together. Conference delegates get to share with and learn from each other, our regulators, distinguished members of international associations, and radiation protection professionals from all over the world.
The conference has a long tradition of building on the success of the previous year, and this year will be no exception. Having been on last year’s local organizing committee for the Saskatoon conference, I know the tremendous amount of work needed by many individuals to make the conference successful. Our local organizing committee for the Quebec City conference, led by the committee co-chairs Stéphane Jean-François and Manon Rouleau, has put together an excellent lineup of speakers. Representatives from international and national associations will start the conference on Monday with updates and forward-looking discussions regarding the present and the future of radiation protection. Tuesday and Wednesday will include a variety of technical talks on radiation protection and the environment, as well as sessions on the science of radiation safety and ionizing and non-ionizing radiation. Thursday morning includes regulatory presentations. Thursday afternoon and Friday will be set aside for professional development sessions on laser safety.
The exhibitors’ gallery provides an opportunity for delegates to interact with vendors who provide key services and equipment to the radiation protection community. A variety of special events has been arranged for delegates, including the exhibitors’ cocktail session, visits to Université Laval for the radiological emergency exhibit and the Centre for Optics, Photonics, and Lasers (COPL) tour, a visit to Isologic Innovative Radiopharmaceuticals, and, of course, the conference banquet. CRPA conferences are also known for the infamous hospitality room (one of my favourites!) where everyone can mingle in a relaxing atmosphere after the conference sessions each day.
Top this all off with one of the most vibrant cities in Canada and you have a conference that is not to be missed. I look forward to meeting you all in Quebec City!
Grant Cubbon
Deputy editor
À l’approche du congrès 2018 de l’ACRP (du 30 avril au 3 mai), il va de soi que ma première tâche officielle à titre de vice-rédacteur du Bulletin est de composer le message du rédacteur en chef pour l’édition du congrès. À l’instar du rédacteur en chef du Bulletin, Dave Niven, je dois également remercier Stéphane Jean-François et Leona Page pour leurs efforts inlassables quant à la publication du Bulletin au cours des dernières années. Ils ont placé la barre très haute.
Le congrès annuel de l’ACRP est devenu une occasion importante pour réunir la communauté canadienne de radioprotection. Les délégués au congrès partagent et apprennent les uns des autres, de nos organismes de réglementation, de membres distingués d’associations internationales et de professionnels de la radioprotection provenant de partout dans le monde.
Le congrès a pour tradition de s’inspirer du succès de l’année précédente, et celui de cette année ne fera pas exception. Ayant été membre du comité organisateur local pour le congrès de l’année dernière à Saskatoon, je connais la quantité considérable de travail que plusieurs personnes doivent accomplir pour que le congrès soit une réussite. Notre comité organisateur local pour le congrès de Québec, dirigé par les coprésidents Stéphane Jean-François et Manon Rouleau, a élaboré une excellente brochette de conférenciers. Des représentants d’associations internationales et nationales lanceront le congrès le lundi avec des mises à jour et des discussions à propos de la situation présente et future de la radioprotection. Diverses présentations techniques sur la radioprotection et l’environnement, ainsi que des séances sur la science de la radioprotection et les rayonnements ionisants et non ionisants, seront au programme de mardi et de mercredi. Des présentations sur les aspects réglementaires seront offertes jeudi matin, tandis que le jeudi après-midi et le vendredi seront réservés aux séances de perfectionnement professionnel sur la sécurité des lasers.
L’emplacement des exposants donnera l’occasion aux délégués d’échanger avec les fournisseurs qui offrent des services et de l’équipement à la communauté de radioprotection. Diverses activités spéciales ont été organisées pour les délégués, notamment la réception des exposants, une visite à l’Université Laval pour y voir l’exposition sur les urgences radiologiques, une autre au Centre d’optique, photonique et laser (COPL), une dernière à Isologic Innovative Radiopharmaceuticals et, bien sûr, le banquet du congrès. Les congrès de l’ACRP sont également reconnus pour leur fameuse salle hospitalière (une de mes préférées!) où tous peuvent se retrouver chaque jour après les diverses séances dans une atmosphère décontractée.
Ajoutez à ceci l’une des villes les plus dynamiques du Canada et vous avez un congrès qu’il ne faut pas manquer. J’ai bien hâte de tous vous rencontrer à Québec!
Grant Cubbon
Vice-rédacteur en chef
