Human Factor and Safety Culture—Conference highlights / Le facteur humain et la culture de sureté—Faits saillants du congrès
April 30 to May 3, 2018, Quebec, QC / 30 avril au 3 mai 2018, Québec, QC
CRPA-ACRP Bulletin
ICRP News / Nouvelles de la CIPR
The International Commission on Radiological Protection, originally the International X-ray and Radium Protection Commission, was founded in Stockholm in 1928, which makes 2018 our 90th anniversary. / 2018 est la 90e année d’existence de la CIPR. Voici comment l’organisation compte souligner cet anniversaire.
![Compass icon with the words "Due South" under it[:]](https://crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2018/05/Due-South-ftr-520x245.jpg)
Due South / Direction Sud
On an unusually cold and rainy spring day, the Health Physics Society’s State of Texas Chapter hosted its annual student meeting on the campus of Texas A&M University in College Station, TX. / En effet, lors d’une journée printanière inhabituellement glaciale et pluvieuse, le chapitre de l’État du Texas de la Health Physics Society (société de la radioprotection) a tenu sa rencontre annuelle pour les étudiants sur le campus de l’Université Texas A&M, situé à College Station, au Texas.
![[:en]Jeff Dovyak[:]](https://crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2018/07/jeffdovyak-ftr2-520x245.png)
President’s Message / Message du président
It was great to meet with old friends and make some new ones at the recent CRPA conference in Quebec City. / Lors du dernier congrès de l’ACRP à Québec, il m’a été agréable de rencontrer des amis de longue date et de créer de nouvelles amitiés.
Editor’s message / Message du rédacteur
It’s many people’s favourite time of year again—summer is here! / C’est à nouveau le meilleur moment de l’année pour plusieurs d’entre nous : l’été est arrivé!
CRPA Dose and Image Working Group to Improve Radiation Safety Culture in Health Care / Le groupe de travail Dose et image de l’ACRP pour améliorer la culture de radioprotection dans les soins de santé
A year has passed by since the CRPA conference in Saskatoon and the creation of the Dose and Image working group. / Une année s’est écoulée depuis le congrès de l’ACRP de Saskatoon et la formation d’un groupe de travail Dose et image.
2017 Annual Federal Provincial Territorial Radiation Protection Committee Meeting / Réunion annuelle 2017 du Comité de radioprotection fédéral provincial territorial
The Federal Provincial Territorial Radiation Protection Committee (FPTRPC) held its 2017 annual and business meeting from October 24 to 27 in Ottawa. / Le Comité de radioprotection fédéral-provincial-territorial (CRFPT) a tenu sa réunion annuelle et sa réunion d›affaires de 2017 du 24 au 27 octobre, à Ottawa.
Report: International Conference on Radiation Protection in Medicine—Achieving Change in Practice
In December 2017, the International Atomic Energy Agency hosted the International Conference on Radiation Protection in Medicine: Achieving Change in Practice, in Vienna. / En décembre 2017, l’Agence internationale de l’énergie atomique organisait à Vienne l’International Conference on Radiation Protection in Medicine—Achieving change in practice (Congrès international sur la protection radiologique en médecine : changer les pratiques).
Anthony J. MacKay Student Paper Contest / Concours de communications étudiantes Anthony J. Mackay
Each year the Students and Young Professionals Committee organizes a student paper contest in conjunction with the CRPA annual conference. / Tous les ans, de concert avec le congrès annuel de l’ACRP, le comité des étudiants et des jeunes professionnels organise un concours de communications étudiantes.
Due South: Advantages of the Chapter Model
Here in the United States, the Health Physics Society (HPS) is our radiation protection society. One of the things I like about HPS, and encourage CRPA to adopt, is the concept of a chapter, which is a geographical subset of HPS. / Ici, aux États-Unis, notre société de radioprotection s’intitule la Health Physics Society (HPS). Ce que j’apprécie particulièrement de cette société, et que j’encourage l’ACRP à imiter, est le concept de division, soit un sous-ensemble géographique de la HPS.
President’s Message / Message de la présidente
Another year of CRPA business has just flown by, yet again. During this short time we have seen a lot of new initiatives take form. / Une autre année s’est terminée, et bien que cette période ait semblé courte, nous avons tout de même été témoins de plusieurs nouvelles initiatives.
