Auteur : Stéphane Jean-François, Radioprotection Inc.

health physicist surveying a UN2977 package at a port 0

Indices : Indications utiles pour les profanes

Dans sa plus récente contribution au Bulletin, Stéphane Jean-François a expliqué la nature des IT, pourquoi ils sont importants et comment ils peuvent fournir des renseignements utiles qui devraient influencer les comportements pour assurer la sécurité des gens.

0

Sauvetage émotionnel : Quand vous devez être plus qu’un professionnel de la radioprotection

Dans cette édition, Stéphane Jean-François vient à votre rescousse sur le plan émotionnel. Oui, vous, le responsable de la radioprotection, le professionnel de la radioprotection, le spécialiste en radioprotection. Il vous rappelle que votre travail consiste à aider les gens et que pour atteindre ces gens d’une façon signifiante, vous devez être plus qu’un simple responsable de la sûreté. Vous devez avoir un dialogue fondé sur une confiance qui s’est développée avec le temps.

CAD model of gamma radiation personal dosimeter, blueprint. 3D rendering 0

Des données claires et tout aussi précises

Pourquoi éviter les décimales ? Le responsable de la radioprotection (RRP) n’utilise pas que des chiffres, il doit aussi ajouter des unités pour quantifier les réalités radiologiques de ses équations.

2

ALARA – How Low Is Low Enough? Be Reasonable! / L’ALARA – Quel niveau est suffisamment faible? Il suffit d’être raisonnable!

The Société Française de radioprotection (SFRP), the French equivalent to the Canadian Radiation Protection Association, with the International Radiation Protection Association (IRPA), co-hosted two workshops on the practical implementation of the ALARA principle. / Avec la Société Française de radioprotection (SFRP), l’équivalent français de l’Association canadienne de la radioprotection, l’Association internationale pour la protection contre les radiations a coanimé deux ateliers sur la mise en pratique du principe ALARA.

0

Comme les Français / CRPA-Related Activities in France

Liberté, Égalité, Fraternité, telle est la devise de la République Française et de Haïti. Je rapporte ici certaines activités qui se trament en périphérie de l’ACRP et qui touchent le pays de Molière. / “Freedom, Equality, Fraternity” is the motto of the French Republic of Haiti. In this article, Stéphane Jean-François uses those themes to frame his report on CRPA-related activities in France that he has been participating in.