Category: Articles

The Nuclear Energy Agency (NEA) is an intergovernmental agency based in Paris, France, that facilitates cooperation among countries with advanced nuclear technology infrastructures to seek excellence in nuclear safety, technology, science, environment, and law. / L’Agence pour l’énergie nucléaire (AEN) est une agence intergouvernementale localisée à Paris, en France. Elle facilite la coopération entre les pays dotés d’infrastructures en technologie nucléaire avancée afin de trouver l’excellence en matière de sûreté, de technologie, de science, d’environnement et de légalisation en ce qui a trait au nucléaire.

A new Health Canada document, Generic Criteria and Operational Intervention Levels for Nuclear Emergency Planning and Response, is intended to help emergency response authorities develop protection strategies for nuclear emergencies. / Un nouveau document de Santé Canada, Generic Criteria and Operational Intervention Levels for Nuclear Emergency Planning and Response, vise à aider les autorités responsables des interventions d’urgence à élaborer des stratégies de protection en cas d’urgence nucléaire.

According to Health Canada, radon is the second leading cause of lung cancer —16% of lung cancer deaths in Canada are attributed to radon. / Selon Santé Canada, le radon est la deuxième cause principale de cancer des poumons.

During my vacation in China last October, I represented CRPA at the annual conference of the Chinese Society of Radiation Protection. / Docteure Jing Chen a représenté l’ACRP lors du congrès annuel de la Chinese Society of Radiation Protection (société chinoise de la radioprotection) à Shanghai, du 23 au 27 octobre, 2017.

The CRPA(R) program is a professional certification program for radiation safety professionals. / Le programme (A)ACRP est un programme d’agrément professionnel pour les professionnels de la radioprotection.

Each year the Students and Young Professionals Committee organizes a student paper contest in conjunction with the CRPA annual conference. / Tous les ans, de concert avec le congrès annuel de l’ACRP, le comité des étudiants et des jeunes professionnels organise un concours de communications étudiantes.

A year has passed by since the CRPA conference in Saskatoon and the creation of the Dose and Image working group. / Une année s’est écoulée depuis le congrès de l’ACRP de Saskatoon et la formation d’un groupe de travail Dose et image.

The Federal Provincial Territorial Radiation Protection Committee (FPTRPC) held its 2017 annual and business meeting from October 24 to 27 in Ottawa. / Le Comité de radioprotection fédéral-provincial-territorial (CRFPT) a tenu sa réunion annuelle et sa réunion d›affaires de 2017 du 24 au 27 octobre, à Ottawa.